Les parois Shoji sont une caractéristique architecturale traditionnelle japonaise que vous connaissez certainement, même si vous n'en avez pas conscience.
Si vous avez déjà visité le Japon, ou un bâtiment de style japonais, ou même vu un film japonais, vous aurez remarqué les emblématiques portes coulissantes ou murs en papier. Utilisés comme portes, fenêtres et séparations de pièces, les parois shojis sont l'une des formes les plus reconnaissables de l'architecture, de l'art et du design japonais et captivent encore aujourd'hui les gens du monde entier.
Mais bien que vous les ayez probablement vus, il y a beaucoup de questions sur les parois shojis auxquelles il faut répondre. Nous vous dévoilons ici tout ce que vous ne saviez pas sur les portes shojis japonaises.
Qu'est-ce qu'un porte Shoji ?
Constitués de papier épais et translucide tendu sur un cadre en bois qui maintient un treillis de bois ou de bambou, les shojis ornent les pièces et les façades des maisons, temples et palais japonais. Ils sont restés un élément important de la maison depuis le Japon pré-moderne. Leur fonction est à la fois pratique et artistique, ce qui a permis à la porte shoji de perdurer même après l'invention de techniques de construction plus modernes.
Que signifie exactement le mot shoji ? Le mot shoji (障子) désignait à l'origine un outil permettant d'obstruer. Dans son usage moderne, shoji est le terme utilisé pour désigner spécifiquement les couvertures en papier translucide. L'usage contemporain n'est pas très éloigné de l'original, puisque les couvertures de papier agissent comme un écran, couvrant des choses comme les portes et les fenêtres - des obstructions, en d'autres termes !
Les shojis n'obstruent pas entièrement, cependant. Ils agissent comme des rideaux, protégeant les habitants des éléments extérieurs, tout en laissant passer la lumière et le son dans une certaine mesure.
Les shojis ont tendance à être plus visibles dans les maisons et les structures plus anciennes et plus traditionnelles, et vous les verrez certainement dans les temples et les ryokan japonais. Cependant, leur popularité durable signifie qu'ils apparaissent souvent dans les maisons modernes, les hôtels et même les bureaux.
Les shojis ont fini par avoir un rôle esthétique aussi bien qu'un rôle pratique. En raison de leur construction en papier, ils peuvent être peints directement, ou le treillis peut être travaillé en motifs complexes.
Les éléments communs liés aux shojis, à des fins tant fonctionnelles qu'artistiques, incluent :
Le byobu (屏風) est un paravent, qui se traduit littéralement par protection contre le vent, et peut être considéré comme une sorte de shoji portable. Ils sont rarement simples, cependant ; ils comportent généralement des œuvres d'art élaborées et magnifiques.
Le Tsuitate (衝立) est un paravent d'entrée à un seul panneau.
Fusuma (襖) est une porte coulissante japonaise, qui est parfois désignée séparément du shoji, mais qui était à l'origine considérée comme un type de shoji.
Tobusuma (戸襖) est un écran coulissant en bois.
Yukimi-shoji (雪見障子), signifiant shoji à vue sur la neige, est un type de fenêtre dont la moitié inférieure glisse vers le haut, souvent pour révéler une belle vue.
Quelles sont les origines des portes japonaises Shoji ?
Les premiers murs de papier japonais remontent à plus de mille ans. Ils ont été adaptés à partir de paravents chinois, qui ont été importés au Japon entre le VIIe et le VIIIe siècle. L'ancienneté de la technologie des paravents est inconnue, mais il existe des œuvres d'art représentant des paravents chinois datant de 200 ans avant Jésus-Christ.
Les paravents chinois étaient lourds et encombrants, utilisés uniquement comme cloisons entre les pièces. Les Japonais s'en sont inspirés pour créer une version légère et portable.
Cette nouvelle variante était adaptée à une plusieurs usages variés. Les Japonais ont commencé à les utiliser expression du décor pour les cérémonies du thé, comme en arrière-plan pour les représentations théâtrales et comme enceinte lors des rites bouddhistes.
Le shoji s'est popularisé au cours de la période Kamakura (1123-1333) avec l'introduction du style shonin-zukuri. Caractérisé par la modestie et l'asymétrie, ce style a conduit à la création de maisons plus abordables et plus compactes. Intégrant des sols en tatami et des portes coulissantes, le shonin-zukuri reste la base de la maison japonaise traditionnelle.
Au fur et à mesure que le shoji a fait son entrée dans les maisons des gens ordinaires, le style et la construction ont été modifiés et perfectionnés. À l'époque Edo (1603-1968), les shojis ressemblaient beaucoup à ce qu'ils sont aujourd'hui.
Comment fabriquer une porte japonaise Shoji ?
Les procédés et les matériaux utilisés pour fabriquer les shojis ont évolué et se sont simplifiés au fil du temps. Aujourd'hui, ils peuvent être fabriqués à la main par des artisans professionnels, soit produits en masse dans des usines.
Le principal composant des portes shojis est, bien entendu, le revêtement en papier, qui est composé de papier washi de style japonais. Traditionnellement, le washi était fabriqué à partir de bois de mûriers ou de petits arbustes japonais.
Ce papier était autrefois considéré comme précieux et rare car il était fabriqué à la main à partir de matériaux naturels. Cependant, la fabrication commerciale, qui a débuté à la fin des années 1800, ainsi que l'introduction des fibres synthétiques dans les années 1960 ont contribué à rendre le papier plus abordable et plus facile à trouver.
La couverture en papier est tendue sur un cadre en bois ou en bambou. Il s'agit généralement d'une grille unie, mais elle peut parfois inclure des sculptures et des treillis très élaborés.
Le papier Shoji est plus épais que le papier à lettres, mais en tant que papier, il reste un peu fragile et difficile à réparer. Si vous y faites accidentellement plus qu'un petit trou, le papier doit généralement être remplacé. C'est pourquoi les fabricants de shoji modernes incluent parfois un revêtement stratifié, ou même un acrylique ressemblant à du papier pour le remplacer entièrement.
À quoi servent les portes Shoji ?
Les écrans Shojis ont deux fonctions principales : utilitaire et créative. Elles s'associent souvent pour former des œuvres d'art qui protègent simultanément des éléments. Il en résulte des structures aussi bien belles et délicates que solides et robustes.
Voyons plus en détail comment les shojis peuvent être utilisés à la fois de manière pratique et artistique.
En raison de leur finesse et de leur légèreté, les portes shojis servant de séparateurs de pièces ou de murs en papier créent de l'intimité sans bloquer complètement la lumière et le son. Ils sont plus studieux que les rideaux, mais moins encombrants que les murs en bois ou les portes pleines. Si un porte shoji est cassé ou déchiré, il n'est pas difficile ou coûteux de le remplacer.
Le papier washi crée un magnifique effet en réfractant et en diffusant de tout part la lumière. Les rayons qui traversent la porte sont doux et atténués, suffisamment brillants pour éclairer une pièce mais assez faibles pour ne pas aveugler une personne.
Pendant l'été humide japonais, le papier peut être enlevé pour une meilleure circulation de l'air. En hiver, on peut éventuellement le changer pour plus de chaleur.
Les portes et fenêtres coulissantes shojis des maisons japonaises peuvent être retirées de leurs rails et rangées dans un placard. Enlever les portes rend la pièce plus grande, plus ouverte et mieux intégrée aux espaces environnants, comme un jardin. C'est simple, car les portes coulissantes japonaises sont généralement si légères que vous pouvez les ouvrir avec un doigt !
La fabrication du papier shoji et des portes en treillis peut être considérée comme une forme d'art en raison du niveau élevé de savoir-faire qu'elle implique. Mais les portes shojis ne se limitent pas à cela.
Une autre façon dont le shoji peut devenir un art est de présenter des scènes panoramiques. Lorsqu'elles sont ouvertes, les fenêtres shojis peuvent révéler une vue magnifique, comme vous pouvez le voir dans le ryokan de Hakone ci-dessous. Appelées yukimi, ces fenêtres peuvent s'ouvrir sur d'autres paysages que des paysages enneigés - jardins, ruisseaux, cascades, montagnes ou toute autre vue. On les trouve essentiellement dans les anciens temples, les ryokan (auberges traditionnelles japonaises) et les propriétés luxueuse.
Les Shojis présentent bien sûr une grande toile blanche, et qui peut résister à l'impulsion artistique qu'elle suscite ? Jetons un coup d'oeil à certaines des possibilités...
La Peinture sur les portes Shojis
Traditionnellement, l'œuvre d'art sur les portes shojis japonais ou les portes fusama commence en bas, car il est d'usage que les gens s'assoient sur le sol. L'œuvre d'art est concentrée là où elle est visible à hauteur des yeux. Les œuvres d'art peuvent également recouvrir l'ensemble de portes.
Les portes shojis peintes sont souvent ornés de scènes de la nature. De hautes montagnes, des paons majestueux et des fleurs épanouies sont des motifs courants.
Les bâtiments japonais traditionnels sont les meilleurs endroits pour les trouver. Les portes shoji peintes sont particulièrement courantes dans les ryokan et les temples bouddhistes.
Le Shoren-in attire les visiteurs pour ces raisons, ainsi que pour ses peintures sur porte particulièrement magnifiques. À la fois traditionnels et modernes, les paravents de Shoren-in représentent de magnifiques feuillages et paysages. Les plus uniques d'entre eux ont été réalisés par le célèbre muraliste Hideki Kimura, qui utilise des acryliques pour peindre des fleurs de lotus aux couleurs vives sur les panneaux. Les paravents de Kimura véhiculent un style plus moderne et psychédélique que les peintures shojis typiques.
Vous pouvez aussi jeter un oeil aux tableau style industriel pour aggrémenter ta déco.
Hiroshi Senju est un autre artiste qui utilise le shoji pour son expression artistique. Fusionnant architecture et design, les intérieurs de Senju comprennent des images immersives de scènes naturelles enveloppant l'ensemble de la porte. Ses peintures les plus célèbres sont une série de chutes d'eau qui donnent l'impression que du liquide coule en cascade sur l'écran. Les œuvres de cet artiste renommé ont été présentées dans le monde entier et sont exposées en permanence dans son propre musée situé à Karuizawa, au Japon. Découvrez ses œuvres dans Hiroshi Senju : The Art of Waterfall Interiors.
Avez-vous des portes shoji ou des portes coulissantes dans votre maison ? Rêvez-vous d'en posséder un un jour ? Exprimez-vous dans la section commentaire !