Tengu : Le Célèbre Démon au Nez Rouge | Eternal Japon

Nous continuons de livrer pendant le confinement avec les règles de sécurité.

Rechercher

    Cette section ne contient actuellement aucun contenu. Ajoutez-en en utilisant la barre latérale.

    Image caption appears here

    Add your deal, information or promotional text

    Tengu : le démon au long nez rouge !

    • 12 min lu

    demon tengu

    Vous avez envie d'étendre votre culture sur le pays du soleil levant et de toutes les créatures japonaises ? Vous êtes passionnés par tous les démons mystiques que le Japon cache ?

    Cela tombe bien, nous avons une expertise sur le sujet et nous avons pour but de vous faire apprendre tout cela de façon ludique.

    Avec cet article vous pourrez découvrir :

    • Qui est le Tengu ?
    • Les types de Tengu
    • Leur histoire ainsi que les origines
    • Le démon à nos jours

    Ce démon cache de très nombreux secrets et il a à lui même une personnalité très atypique que nous allons vous faire un malin plaisir à décrire.

    Allons découvrir tout cela dès maintenant !

     statue démon tengu

    QUI EST LE TENGU ?

    Le Tengu est un gobelin japonais qui a commencé à apparaître au VIIème siècle. C'est une créature mythique qui possède des caractéristiques d'un humain et il a plusieurs apparences. Appelé "chien céleste" le Tengu est d'origine chinoise et il s'est ensuite inscrit dans la culture japonaise.

    Dans le folklore japonais on retrouve énormément des créatures surnaturelles et des démons appelés yokai. Le tengu en fait d'ailleurs parti est ! À première vue ses pouvoirs peuvent nous faire croire que c'est un peu comme un super-héros : la capacité de voler, une force surnaturelle, des pouvoirs magiques et des techniques en arts martiaux.

    Mais le tengu n'est pas une création de la fiction des humains, il a une longue histoire et des liens profonds avec la culture et la religion japonaises!

    Comme le kitsune et le tanuki, le tengu a un historique animal, mais il a vite évolué et avec beaucoup de tournants. Et tout comme le lien du kitsune avec le shintoïsme, il a lui aussi une relation assez étroite avec une religion japonaise, le bouddhisme.

    Cependant, eux, les Tengu sont de base des ennemis de la foi bouddhiste, et une grande partie de leur histoire a été d'essayer d'attirer les gens hors de la route de l'illumination et de la spiritualité.

    Les Tengu ont des airs de dieux et ils s'attendent bien à ce que vous les traitiez comme tels (un trait de caractère du kitsune aussi). Laissez vous guider à travers cette partie riche et importante du folklore japonais.

    TYPES DU TENGU

    tengu nez rouge

    Vous avez surement pour habitude de voir le démon tengu avec un visage rouge, un long nez et des gros sourcils, nous allons peut-être vous surprendre mais il existe deux types différents de tengu. Et celui que nous allons vous présenter en premier est le daitengu 

    DAITENGU

    Le Daitengu est un semi-humain dont la principale caractéristique est un nez long et de grandes ailes, (c'est celui que vous connaissez déjà). Vous avez probablement vu des photos du masque rouge vif au long nez qui représente le visage du daitengu. On dit "tengu" de nos jours car c'est plus simple que "daitengu" mais cette expression réfère à ce type là. Ils vivent dans de profondes forêts de montagne, et on entend dire que certaines montagnes sont leurs foyers, alors faites attention ou vous vous aventurez... Certains de leurs pouvoirs, comme la possession, sont partagés avec d'autres yokai, mais leurs compétences spéciales incluent d'autres capacités comme : 

    • le contrôle du vent
    • l'adresse au sabre
    • le vol

    daitengu

    Le Daitengu a pour habitude d'enlever des humains, parfois pour les tourmenter, mais il arrive aussi que ça soit pour leur apprendre la magie.

    Certains des hommes les plus aventureux vont dans les forêts les plus sombres et les plus éloignées à la recherche de ce démon ou plutôt devrais-je dire magicien pour afin d'apprendre la magie. (On vous le conseil pas vraiment ) 

    Les daitengu maîtrisent le vent grâce à un grand éventailqu'ils emploient pour soulever des tempêtes énormes.

    On dit même qu'ils provoquent des guerres et des catastrophes naturelles. Avec leur nature fière et leur penchant pour le chaos et la sauvagerie, il n'est pas étonnant que le tengu soit un être qu'il faut éviter, car si vous tombez sur le jour ou il est de mauvaise humeur, alors bonne chance à vous.

    KOTENGU

    kotengu

    L'autre type est appelé kotengu ce qui signifie corbeau, mais ces tengu peuvent aussi prendre la forme d'oiseaux. Ils portent des robes de moine, mais les kotengu ressemblent beaucoup plus à des animaux à cause de leur comportement et de leurs apparence.

     Tandis que les daitengu envisagent de perturber la société humaine et d'interférer avec la religion, les kotengu sont à plus petite échelle une chose dont vous devez absolument vous méfier au risque de vous faire dévorer.

    Dans les contes populaires, ils sont dépeints comme étant faciles à tromper, mais nous ne sommes pas si sur de ce dernier point au vu du nombre de leurs victimes.

    Depuis les jours modernes, les kotengu sont considérés comme des serviteurs du daitengu, mais ce n'est pas vraiment comme cela que tout a commencé.

    Le kotengu est en fait la version ancienne du tengu. Au départ, le tengu en forme d'oiseau était le seul type qui existait.

    Mais à mesure que la signification de cette créature se développait, ils devenaient plus humains, le long nez devenant un bec humanisé. C'est ainsi que le Kotengu s'est fait oublié et a été remplacé par le tengu

    Guhin Tengu

    guhin

    Le Guhin est une sorte de Tengu à l'allure de chien-loup. Bien que la plupart des Tengu vivent dans des montagnes qui sont vénérées comme un lieu saint, le Guhin vit dans des montagnes qui ne sont pas vénérées par l'homme.

    La plupart des autres Tengu ont un caractère bouddhiste, Guhin a plutôt un caractère ethnique et local de culte de la montagne. Le Guhin se situe dans le bas du classement Tengu, mais d'un autre côté, il a plus de possibilités de communiquer avec l'homme. Par exemple, les bûcherons doivent communiquer avec le Guhin pour gagner sa confiance pour les travaux effectués dans les montagnes.

    Le Guhin est considéré comme un messager de Kami dans les montagnes, donc son travail est supposé être de faire peur à l'homme autour des montagnes. Des phénomènes mystérieux dans les montagnes comme Tengu Daoshi (Tengu faisant du bruit d'arbres abattus), Tengu Warai (le son de Tengu qui rit fort) ou Tengubi (les flammes flottantes que Tengu produit) sont tous considérés comme étant le fait de Guhin.

    Cependant, ils doivent maintenir la relation formelle avec les montagnes et l'homme, donc il n'y aurait pas plus qu'un simple avertissement. Mais si l'homme ne respecte pas cette relation, on pense que Guhin peut nuire à l'homme.

    KONOHA TENGU

    Parfois, la nuit, dans la préfecture de Shizuoka, on peut voir de petites créatures  volées de ressemblant à des oiseaux, d'une envergure de deux mètres, qui survolent la rivière Ooi, attrapant des poissons dans leurs serres.

    Ce sont des konoha-tengu, des tengu de bas rang qui n'ont pas encore accumulé beaucoup de pouvoir surnaturel, généralement représentés sous leur forme primitive et surtout aviaire.

    Pour ceux qui ne le savent pas, un for aviaire est simplement une forme d'oiseau. Cela signifie qu'une espèce aviaire a des plumes et parfois un bec et des griffes. Tout comme les oiseaux, un oiseau est un oiseau.

     

    CÉLÈBRE TENGU ET OÙ LES VÉNÉRER

    festival tengu

    Avec l'avancée de la culture japonaise autour des Tengu, ces êtres ont commencé à être admiré de certains. Il y a des Tengu important qu'il faut absolument connaitre.

    Le tengu le plus important selon nous : tengu du mont Takao parce qu'il est facile d'accès. En une journée vous pouvez lui rendre visite depuis le centre de tokyo. Le dieu consacré ici est Izuna Daigongen.Vous y retrouverez Des statues de deux tengu, un de chacun des types aux-quels nous avons fait référence au début de l'article.

    FÊTES DES TENGU

    fête tengu

    En plus des sanctuaires que vous pouvez trouver partout au Japon, le Tengu a sa propre fête ! Eh oui c'est une créature exigeante en effet

    Le quartier populaire de Shimokitazawa à Tokyo organise chaque année un festival Tengu : Vous pourrez assister à un défilé de personnes déguisés en Tengu avec des costumes confectionnés à la main, de quoi réveiller les dieux japonais !

    Il y a un mont Tengu à Otaru. Avec un tel nom, vous avez bien sûr un festival des tengu. Le mont Tengu à Otaru est considéré comme l'un des trois plus beaux points de vue de nuit, alors à vos jumelles !

     Ne fantasmez pas trop à l'idée de voir de vrais tengu sur le mont Tengu, parce que certes elle porte le nom de cette fameuse créature japonaise mais c'est bien pour une raison : la montagne ressemble elle même à un Tengu. Impressionnant non ?

    Il y a aussi un festival de tengu qui remonte à l'époque d'Edo, il a lieu à Osaka en octobre.

    matsuri tengu

    Si vous participez à un de ces festivals un jour, il y a tout de même 3 règles essentiels à respecter pour éviter de déclencher la fureur des tengu :

    • Ne regardez pas la fête depuis un endroit en hauteur. Regarder un démon de haut est très impoli. Si le tengu découvre que vous faites ça, il s'énervera. 
    • Vous ne devez surtout pas suspendre le linge à l'extérieur le jour du festival. Vous ne devriez pas montrer des choses sales quand le Tengu passe. Sinon il s'arrêtera et fera la grimace jusqu’à ce que vous enleviez votre linge. 
    • On vous déconseille de marcher devant le tengu. C'est impoli de marcher devant un dieu. C'est une règle de base que tout le monde connait et applique, il arrive que certains enfants ne respectent pas cette règle pour tester les limites du tengu, mais celui-ci les recadre rapidement. 

    Si vous vous rendez à un de ces festivals nous vous conseillons de vous procurer ce masque tengu ! Ainsi vous pourrez vous aussi effrayer votre entourage avec votre puissance et votre caractère.

    Si vous aimez tout ce qui est lié aux créatures et démons japonais alors allez voir nos bagues japonaises, vous allez adorer !

    ÉVOLUTION DU TENGU

    évolution tengu

    Aux IXe et Xe siècles, les tengu sont des démons de la montagne, des escrocs qui font régulièrement des choses de yokai : attirer les gens dans les bois avec de la musique, apparaître d'un seul coup comme des fous.

    Le Tengu sont des personnes analphabètes, ce qui est devenu plutôt logique quand elles ont soudainement acquis la capacité d'écrire des kanjis. De toute façon ce n'est pas comme si elles avaient besoin de savoir lire et écrire pour vous tourmenter.

    Ce n'est plus exactement le démon puissant que nous connaissons aujourd'hui. Dans les premières histoires, le tengu était facile à vaincre et plutôt faible mais il a évolué et a su entraîner ses compétences 

    tengu ashina
    Au XIe siècle, de nombreuses légendes se sont développées et ont été rassemblées en 31 volumes appelés KonjakuMonogatari(seuls 28 volumes existent encore). Dans ces livres, nous les voyons se transformer afin de tromper les moines et leur jouer des tours. A cette époque l'enlèvement de prêtres bouddhistes était déjà l'un de leurs tours préférés puisqu'ils détestaient la religion.

    Apprendre le pouvoir du tengu ne conduirait pas à l'illumination, alors tous ceux qui tentaient de découvrir leurs secrets se voyaient mal finir. Comme beaucoup de bouddhistes d'ailleurs qui voulaient atteindre "l'illumination" Au 12ème siècle, l'idée s'est développée que les mauvais prêtres devenaient des tengu après leur mort.

    Au fil du temps, les tengu visent plus haut que les attaques contre les gens du peuple et les prêtres bouddhistes, ils ont alors développés de nouvelles compétences et de nouveaux pièges.

    La majorité des images visuelles vivantes du yokai que nous avons aujourd'hui ne datent de la période Edo. La plupart ont commencé par des phénomènes ou des événements étranges et n'ont été visualisés que plus tard dans l'histoire.

    Il y a aussi une forte similitude entre l'image du tengu et celle du Garuda, une divinité en forme d'oiseau du bouddhisme et de l'hindouisme. Il semble donc probable que l'image du tengu se soit développée à partir de la culture chinoise. Un érudit suggère même que les prêtres bouddhistes, voyant la ressemblance avec Garuda, ont fait cette association exprès. Mais la façon dont ce lien s'est établi semble s'être évaporé dans l'histoire et l'évolution

    RESSEMBLANCE HUMAINE

    gobelin japonais


    Au XIIIe siècle, les tengu commencent à être connu sous la forme de yamabushi (des prêtres de montagne). Certains des vêtements que les tengu étaient en réalité aussi porté par les yamabushi. Mais contrairement à ces humbles créatures, les tengu eux, veulent être vénérés et admirés par les humains. ( Finalement les tengu nous font vraiment pensé à des chats de compagnie)

    C'est aussi à ce moment que les tengu commencent à acquérir leur réputation dans les arts martiaux.Au même moment, le Tengu commence aussi à enlever des enfants à cette époque, un aspect important de leurs récits que nous verrons un peu plus tard.

    Le Tengu commence à ressembler de plus en plus à un humain vers le 14ème siècle, c'est à ce moment que la version à long nez commence à apparaître et se démocratiser.

    On pense d'ailleurs qu'ils ont suivi cette évolution : d'abord ils étaient des oiseaux, puis des hommes à tête d'oiseau, puis quelque années plus tard avaient aussi des becs d'oiseau, et finalement le bec s'est transformé en un long nez rouge.

    Les images du second tengu n'ont pas pour autant disparue, ce qui a finalement conduit à l'idée moderne qu'il existe deux types de tengu.

    Au fur et à mesure qu'ils deviennent plus humains, leurs personnalités se sont développés certains sont bon tandis que d'autres sont mauvais.

    LES TENGU DANS LES HISTOIRES

    tengu nez

    Quelques contes expliquent que des tengu tombent du ciel. Dans une histoire de 1810, un homme nu serait tombé du ciel à Asakusa.Il a expliqué qu'il avait quitté Kyoto deux jours auparavant pour un pèlerinage et qu'il avait été emmené par un tengu.

    On a tendance a dire que les Tengu contrôle la pluie, le vent et le tonnerre : ils provoquent des tempêtes violentes lorsqu'ils sont en colère et peuvent créer des ravages.

    Il y existe tout de même des histoires où les tengu sont bons. Ils sont considérés comme les protecteurs des forêts dans lesquelles ils vivent, peut-être qu'ils sont écolo ?

    Les bûcherons qui osent couper des arbres pourraient d'après la légende les calmer avec des offrandes de gâteau de riz ou de poisson ( leur nourriture préféré).

    Il y a l'histoire d'un monastère où le jardin était toujours propre sans que personne ne s'en occupe ou ne le balaye. Toutes les portes et les portails ont été laissés ouverts parce que les voleurs qui sont entrés n'arrivaient pas à s'en sortir. Tout cela, grâce à un tengu protecteur.

    LES RÉCITS SUR LES TENGU

    récit tengu

    Le Konjaku Monogatarishū, un recueil d'histoires publiées à la fin de la période Heian, contient quelques-uns des plus anciens contes de tengu, déjà caractérisés comme ils le seraient pendant des siècles à venir.

    Ces tengu sont des opposants gênants au bouddhisme, qui trompent les pieux avec de fausses images du Bouddha, emmènent des moines et les abandonnent dans des endroits reculés, possèdent des femmes pour tenter de séduire les saints hommes, volent des temples, et dotent ceux qui les adorent de pouvoir impie. Ils se déguisent souvent en prêtres ou en religieuses, mais leur vraie forme semble être celle d'un cerf-volant.

    Tout au long des XIIe et XIIIe siècles, les récits de tengu ont continué à tenter de causer des troubles dans le monde. Ils étaient maintenant établis comme les fantômes de prêtres fâchés, vains ou hérétiques qui étaient tombés sur le "tengu-realm" (天狗道, tengudō).

    Ils ont commencé à posséder des gens, surtout des femmes et des filles, et à parler par la bouche (kitsunetsuki). Toujours ennemis du bouddhisme, les démons se sont également tournés vers la famille royale. Le Kojidan parle d'une impératrice possédée, et le Ōkagami rapporte que l'empereur Sanjō a été rendu aveugle par un tengu, le fantôme d'un prêtre qui en voulait au trône.

    今昔物語集

    Un célèbre tengu du 12ème siècle était lui-même le fantôme d'un empereur. Le Monogatari Hōgen raconte l'histoire de l'empereur Sutoku, qui a été forcé par son père d'abandonner le trône. Lorsqu'il souleva plus tard la rébellion Hōgen pour reprendre le pays de l'empereur Go-Shirakawa, il fut vaincu et exilé dans la province de Sanuki à Shikoku.

    Selon la légende, il mourut tourmenté, ayant juré de hanter la nation japonaise comme un grand démon, et devint ainsi un redoutable tengu aux ongles longs et aux yeux comme un cerf-volant.

    Dans les récits du XIIIe siècle, les tengu ont commencé à enlever de jeunes garçons ainsi que les prêtres qu'ils avaient toujours ciblés. Les garçons étaient souvent renvoyés chez eux, tandis que les prêtres étaient attachés à la cime des arbres ou à d'autres hauts lieux.

    Toutes les victimes du tengu, cependant, revenaient dans un état de quasi mort ou de folie, parfois après avoir été amenées à manger de la bouse animale.

    Les tengu de cette période ont souvent été conçus comme les fantômes de l'arrogance et, par conséquent, les créatures sont devenues fortement associées à la vanité et à l'orgueil. Aujourd'hui encore, l'expression japonaise ""tengu ni naru" ("devenir un tengu") est utilisée pour décrire une personne vaniteuse.

    LE MYSTÉRIEUX KANJI DU TENGU

    tengu kanji


    Maintenant que nous connaissons l'histoire et l'évolution du tengu, il y a une question qui reste : Quel est le problème avec le kanji utilisé pour écrire son nom ?

    "天狗(てんぐ)"


    Le kanji signifie littéralement "chien céleste". Le tengu est quelque peu céleste (il vole). Mais il n'a jamais eu aucun rapport avec le chien, alors pourquoi ce nom ?

    La première apparition de ce terme au Japon remonte à 637, en référence à quelque chose de la mythologie chinoise. Quand une sorte d'étoile filante apparut, un moine l'expliqua comme un " chien céleste, dont l'aboiement ressemble à celui du tonnerre "

    Le chien céleste dans la mythologie chinoise était comme une comète ou un météore, accompagné du son de la foudre, son arrivée était considéré comme l'arrivée d'une guerre. Dans certaines histoires, quand il atterrit sur terre, il prendrait la forme d'un chien. Peut-être que ce qui se rapproche le plus de notre image d'un tengu.

    Des sources chinoises expliquent également le chien céleste comme étant un démon vivant dans les montagnes.

    RENCONTRER UN TENGU

    Shimokitazawa

    Aujourd'hui, les Tengu, sont plus des êtres admirés que rejeter par les humains. D'ailleurs, beaucoup de Japonais vont partager leurs vœux à ces "démons" dans le but qu'ils les réalisent. Le but ? Porter chance dans les affaires et offrir la prospérité !

    Ils sont d'ailleurs les bienvenus dans les fêtes shintô et les festivals. Pour les plus passionnés, ce démon est carrément un dieu qu'ils idolâtrent et pour lequel ils pourraient prier.

    Ou voir un Tengu ?

    • Shimokitazawa : chaque année en février, il existe un défilé. Un Tengu, marche donc dans les rues en jetant des haricots pour porter chance aux personnes présentes. Vous pourrez constater alors de nombreuses personnes habillés avec des vêtements et un masque tengu.
    • Osaka : depuis l'époque Edo, chaque an, en mi-octobre vous pourrez voir des femmes qui sont touchées par des tengu dans le but que cela leur porte chance et qu'elles aient des bons enfants en bonne santé !
    • Numata : du 3 au 5 août, tous les ans deux géants masques représentants le démon Tengu sont affichés et paradés dans les rues de la cité.

     

    LE TENGU DANS LA CULTURE POP

    tengu manga

    Le tengu est une créature tellement intéressante qu'elle est connue à nos jours. Ils apparaissent dans de nombreux mangas, animés et jeux vidéos. Si un jour vous avez la chance d'aller au Japon, levez simplement les yeux quand vous marchez et vous le remarquerez très facilement avec leur couleur rouge vive !

    Pour conclure, les Tengu sont vraiment des êtres spéciaux avec des capacités uniques. Ils sont admirés par certains et considérés comme porte-bonheur et détestés pour leur ego surdimensionné par d'autres.

    https://eternal-japon.fr/products/t-shirt-japonais-tengu

    Source : tofugu