Quinze dessins japonais à découvrir

1. Une écolière armée de deux couteaux, de Shōhei Ōtomo — cheveux au vent, uniforme et deux lames : c'est l'image que Japan Objects rattache à Ora Ora, en 2017. Ora Ora désigne ici une exposition ; le titre individuel et la date de création du dessin ne sont pas établis par une notice d'œuvre.
2. Les Seize Arhats de Gessen — notice du musée préfectoral de Mie : encre sur papier, date inconnue. Observe comment seize figures se répartissent dans la composition.
3. Spoon de Hidemi Itō — une cuillère tordue occupe le panneau rose, sous deux jeunes filles en uniforme. Japan Objects reproduit cette image sous ce titre, avec la date 2017, et rapporte un entretien avec l'artiste. La technique et les dimensions ne sont pas précisées dans cette source.
4. Flower Basket (Hanagatami) d'Uemura Shōen (1915) — la notice du musée Shōhaku identifie le dessin à l'encre sur papier : 129 × 219,5 cm. C'est cette étude qu'il faut consulter pour le dessin « Panier de fleurs I », plutôt qu'une reproduction de la peinture achevée.
5. Le pont et l'établissement de bains du Voyage de Chihiro — le croquis reproduit par Japan Objects, crédité Studio Ghibli, montre Chihiro de dos devant le bâtiment, avec des annotations de travail. Le site le rattache au livre The Art of Spirited Away. VIZ confirme la référence de l'édition anglaise : 240 pages, 2002, ISBN 978-1-56931-777-8. La page exacte et l'auteur individuel du croquis restent non confirmés.
6. Le moine Renshō chevauchant à l'envers de Matsumura Goshun (vers 1784) — notice du Met. La posture renvoie à un récit religieux, pas à une erreur de dessin.
7. I Hate Summer de Sakiyama — un chat géant ouvre une gueule sur un paysage nocturne ; des climatiseurs s'empilent derrière lui. Le site indique 2018 ; faute de notice d'artiste confirmant sa création, cette date reste celle de la légende consultée.
8. Un dessin iconographique de Saturne, XIIe siècle — la notice du Met identifie le rouleau japonais (inv. 1975.268.15), encre et couleur sur papier, qui représente Doyō avec une tête de taureau au-dessus de la sienne.
9. Woman With Tousled Hair de Chihiro Iwasaki (vers 1946) — notice déposée par le Chihiro Art Museum : croquis de 205 × 331 mm. La fondation conserve ses droits ; l’image n’est pas reproduite ici.
10. Snow d'Uemura Shōen (1940) — notice déposée par le musée Shōhaku : peinture en couleur sur soie, 57,5 × 46,3 cm. Malgré sa place dans une galerie de « dessins », ce n’est pas un dessin au crayon.
11. Dragon Girl #32 de Katsuya Terada — une galerie qui diffuse l'œuvre permet de l'identifier ; vérifie ses droits avant tout usage d'image.
12. Les trois cerfs d'Ogata Kōrin — notice du Met : le dessin de Kōrin a été monté avec une peinture de trèfle de Suzuki Kiitsu réalisée plus tard. Les deux parties n'ont pas le même auteur ni la même date.
13. Cranes, Pines, and Bamboo d'Ogata Kōrin — notice du Met : dessins préparatoires remontés en paravents. Compare les passages esquissés et achevés.
14. Daishōjin Bosatsu, attribué à Takuma Tametō (XIIe siècle) — la notice du Met conserve expressément la nuance « attribué à ».
15. Un croquis de Hokusai pour Ehon Katsushika-buri (vers 1836) — le Met décrit une feuille représentant Wada Heita Tamenaga face à un grand serpent, prévue pour un livre jamais publié.

Pour les voir : les notices de musée donnent les caractéristiques des œuvres conservées ; la sélection illustrée de Japan Objects permet de consulter les quatre images contemporaines retrouvées. Leur identification visuelle ne fournit pas à elle seule une date de création certaine, une provenance complète ou un droit de reproduction. Les précisions encore manquantes sont indiquées dans chaque entrée.

Trois œuvres à regarder en détail

Les fichiers ci-dessous proviennent des notices du Met, qui les indique dans le domaine public. Sa politique Open Access les met à disposition sous CC0, y compris pour une réutilisation commerciale. Chaque légende renvoie à l'objet conservé et à sa licence.

Le cavalier regarde vers la gauche, tandis que le cheval et son guide avancent vers la droite. Le mouvement rend immédiatement lisible la position inhabituelle de Renshō, évoquée à l'entrée 6.

Au centre du rouleau, la feuille portant les trois cerfs reste nettement délimitée. Le trèfle l'entoure sans effacer ses contours : on distingue ainsi les deux interventions décrites à l'entrée 12.

La feuille de l'entrée 15 appartient à un album de dessins destinés à préparer la gravure de blocs de bois. Son encadrement imprimé et les inscriptions accompagnent la scène, que le Met identifie comme le combat de Wada Heita Tamenaga contre un serpent géant.

Retrouver l'artbook du Voyage de Chihiro

Deux éditions doivent être distinguées. La fiche japonaise du Studio Ghibli décrit The Art of 千と千尋の神隠し : direction éditoriale du studio, format A4 souple, 240 pages dont 192 en couleur, ISBN 4-19-810006-3. L'édition anglaise de VIZ citée à l'entrée 5 est reliée et porte un autre ISBN. Ces références identifient les livres ; elles ne permettent pas encore d'attribuer le croquis annoté à un dessinateur individuel ni de donner sa page avec certitude.