Sources et attributions

Crédits des images

Les légendes indiquent les auteurs et les licences sans lien sous les images. Ce registre rassemble les notices sources et les conditions de réutilisation.

Les photographies adaptées conservent leur licence d’origine. La présence d’une personne sur une photographie documentaire ne signifie pas qu’elle approuve ce média.

  1. Embout de tuile circulaire portant un tigre en relief.

    Embout de tuile au tigre, Chine, dynastie des Han occidentaux. Un témoignage chinois du tigre gardien de l’ouest, antérieur à sa réception japonaise sous le nom de Byakko.

    Artiste non identifié / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /pilot/a01-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  2. Un moine assis à contresens sur son cheval, dessiné à l’encre.

    Matsumura Goshun, Le moine Renshō à cheval à contresens, vers 1784. Encre sur papier.

    Matsumura Goshun / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /pilot/a02-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  3. Portrait peint de Miyamoto Musashi debout, sabres à la ceinture.

    Portrait ancien de Miyamoto Musashi, reproduit d’après l’œuvre conservée au musée Shimada.

    Attribué à Miyamoto Musashi / musée Shimada · Domaine public

    Fichier : /illustrations/a03-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  4. Façades et enseignes de boutiques à Akihabara, Tokyo.

    Boutiques de la rue Sotokanda à Akihabara, Tokyo, photographiées par Rickard Törnblad en septembre 2015.

    Rickard Törnblad · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a04-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  5. Femme-serpent Nure-onna peinte sur un rouleau japonais ancien.

    Nure-onna dans le rouleau Bakemono no e, daté vers 1700. Numérisation de la collection Harry F. Bruning, Brigham Young University.

    Artiste non identifié / numérisation : Brigham Young University · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a05-hd-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  6. Kosode ancien dont la soie porte un motif de pins et de carrés.

    Kosode aux pins et carrés entrelacés, seconde moitié du XVIIIe siècle. Satin de soie et teinture à réserves shibori, selon la notice du Met.

    Artiste non identifié / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /pilot/a08-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  7. Une grande vague bleue domine des barques ; le mont Fuji apparaît au loin.

    Katsushika Hokusai, La Grande Vague au large de Kanagawa, vers 1830–1832. Estampe sur bois, encre et couleurs sur papier.

    Katsushika Hokusai / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /pilot/a07-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  8. Masque Hannya aux cornes et aux crocs saillants, conservé au British Museum.

    Masque Hannya en bois laqué, XVIIIe–XIXe siècle, photographié au British Museum par Jl FilpoC.

    Jl FilpoC · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a09-hd-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  9. Scène peinte de renards anthropomorphes sur un rouleau japonais.

    Ukita Ikkei, Conte d’un étrange mariage (Konkai Zoshi), vers 1858. Rouleau peint représentant des renards anthropomorphes.

    Ukita Ikkei / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /pilot/a10-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  10. Netsuke en bois figurant Ryūjin avec un dragon autour des épaules.

    Ryūjin, roi-dragon de la mer, fin du XVIIIe–début du XIXe siècle. Netsuke en bois : une représentation sculptée, et non une photographie d’une créature réelle.

    Artiste non identifié / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /pilot/a11-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  11. Veste haori japonaise ancienne présentée sur un fond de musée.

    Haori masculin de cérémonie, Japon, début du XXe siècle. Metropolitan Museum of Art.

    Artiste non identifié / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /illustrations/a12-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  12. Masque de nō Ko-omote figurant un visage féminin.

    Masque de nō Ko-omote, XVIIIe siècle. Metropolitan Museum of Art.

    Artiste non identifié / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /illustrations/a13-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  13. Petit kappa sculpté en bois, photographié sur un fond de musée.

    Netsuke de kappa, Japon, XVIIIe siècle. Sculpture en bois conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Artiste non identifié / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /pilot/a69-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  14. Peinture ancienne de Kannon près d’un étang de lotus.

    Kannon près d’un étang de lotus, années 1750. Œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Hakuin Ekaku / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /illustrations/a16-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  15. Styles vestimentaires photographiés à Harajuku en 2009.

    Styles vestimentaires à Harajuku, photographiés par Kyle Hasegawa en 2009. Une photographie de rue, sans définition unique du kawaii.

    Kyle Hasegawa · CC BY 2.0

    Fichier : /illustrations/a17-fashion-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  16. Katana et monture de sabre japonais photographiés dans une collection de musée.

    Katana du XVIIe siècle, avec une monture du début du XIXe siècle. Un objet de la culture guerrière japonaise ; il ne matérialise pas à lui seul une définition du bushidō.

    Yokoyama Kōzukedaijō Sukesada / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /illustrations/a70-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  17. Photographie ancienne d’un homme japonais dont le corps porte des tatouages.

    Le modèle porte un fundoshi : photographie ancienne d’un homme japonais tatoué, seconde moitié du XIXe siècle, attribuée à Kusakabe Kimbei ou Raimund von Stillfried. Getty Museum.

    Attribué à Kusakabe Kimbei ou Raimund von Stillfried / Getty Museum · Domaine public

    Fichier : /illustrations/a102-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  18. Portrait à l’encre d’un homme assis, identifié avec réserve comme Matsuo Bashō.

    Portrait présumé de Matsuo Bashō, XVIIIe–XIXe siècle, attribué à Katsushika Hokusai. L’identification du modèle et l’attribution restent celles, prudentes, de la notice du musée.

    Attribué à Katsushika Hokusai / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /pilot/a20-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  19. Statue du chien Hachikō devant la gare de Shibuya.

    La statue de Hachikō, lieu de rendez-vous à Shibuya, Tokyo. Photographie de Dick Thomas Johnson.

    Dick Thomas Johnson from Tokyo, Japan · CC BY 2.0

    Fichier : /illustrations/a25-statue-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  20. Composition florale de style Sanguetsu dans un vase.

    Composition d’ikebana de style Sanguetsu, photographiée le 8 août 2007.

    Hiroshi-br~commonswiki · CC BY-SA 3.0

    Fichier : /pilot/a26-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  21. Jarre en grès avec des réparations dorées visibles sur sa surface.

    Jarre à thé Shigaraki (chatsubo), XVIIe siècle. Les réparations à la laque d’or sont expressément décrites dans la notice du Met.

    Artiste non identifié / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /pilot/a27-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  22. Assortiment de pâtisseries japonaises colorées en forme de fleurs.

    Wagashi aux motifs floraux, photographiés par Douglas Perkins en juin 2015.

    Douglas Perkins · CC0

    Fichier : /illustrations/a28-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  23. Pont suspendu de lianes au-dessus de la vallée d’Iya.

    Le pont de lianes Iya Kazurabashi, photographié par ume-y dans la vallée d’Iya, préfecture de Tokushima.

    ume-y · CC BY 2.0

    Fichier : /illustrations/a29-selection-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  24. Treillis de bois assemblé en motifs géométriques dans un intérieur japonais.

    Kumiko dans une pièce du musée des marchands de Tsuru, photographié en 2016. Le décor est daté vers 1921 par la notice.

    さかおり · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a30-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  25. Panorama de Tokyo au coucher du soleil avec le mont Fuji à l’horizon.

    Tokyo au coucher du soleil, avec le mont Fuji à l’arrière-plan, vu depuis Ichikawa. Photographie de Fred Cherrygarden.

    Fred Cherrygarden · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a31-selection-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  26. Bâtiment du sanctuaire Amano-Iwato à Takachiho.

    Bâtiment principal du sanctuaire Amano-Iwato à Takachiho, associé aux récits de la grotte d’Amaterasu. Photographie de Big Ben in Japan.

    Big Ben in Japan · CC BY-SA 2.0

    Fichier : /illustrations/a32-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  27. Petite pieuvre et étoile de mer réalisées au crochet.

    Petites créatures au crochet photographiées par moon angel en 2008 : un exemple d’amigurumi fait main.

    moon angel from toronto, Canada · CC BY-SA 2.0

    Fichier : /illustrations/a33-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  28. Bâtiment et abords du musée mémorial Takashi Yanase à Kami.

    Vue du musée mémorial Takashi Yanase à Kami, dans la préfecture de Kōchi. Ce lieu est consacré au créateur d’Anpanman.

    京浜にけ · CC BY-SA 3.0

    Fichier : /illustrations/a34-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  29. Baguettes japonaises posées sur un repose-baguettes.

    Repose-baguettes photographié à Akihabara par Toshihiro Oimatsu en juin 2006.

    Toshihiro Oimatsu from Tokyo, Japan · CC BY 2.0

    Fichier : /illustrations/a35-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  30. Estampe montrant le chat démon d’Okazaki dans une scène fantastique.

    Scène d’un récit de fantômes : le chat démon d’Okazaki, vers 1850. Une représentation théâtrale du chat surnaturel.

    Utagawa Kuniyoshi / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /illustrations/a36-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  31. Plateau bentō réunissant plusieurs préparations japonaises.

    Repas de type bentō à Tsuruga, préfecture de Fukui, photographié par Nevin Thompson en avril 2015.

    NevinThompson · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a37-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  32. Boîte à secret japonaise ouverte, avec un décor géométrique de marqueterie.

    Himitsu-bako ouvert, décoré de marqueterie yosegi. Photographie d’Eugene Alvin Villar (seav).

    Eugene Alvin Villar ( seav ) · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a38-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  33. Rue Takeshita à Harajuku avec ses commerces et ses passants.

    La rue Takeshita à Harajuku, photographiée par Syced en novembre 2024.

    Syced · CC0

    Fichier : /illustrations/a39-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  34. Espace café à l’intérieur d’un manga kissa de Tokyo.

    Espace café d’un manga kissa à Sotokanda, Tokyo, photographié par Steve Nagata. Vue documentaire d’un établissement à la date de la prise de vue.

    Steve Nagata from Tokyo, Japan · CC BY 2.0

    Fichier : /illustrations/a41-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  35. Chat démon d’Okazaki représenté dans une estampe japonaise ancienne.

    Le chat démon d’Okazaki, vers 1850. Cette estampe illustre les récits de chats surnaturels ; elle ne représente pas une race de chat domestique.

    Utagawa Kuniyoshi / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /illustrations/a42-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  36. Shiba inu photographié au Japon.

    Shiba inu photographié au Japon en décembre 2005 par 森平 爽一郎.

    森平 爽一郎 · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a43-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  37. Scène peinte de l’adieu de Taira no Koremori, tirée du Dit des Heike.

    L’adieu de Taira no Koremori, épisode du Dit des Heike, vers 1640. Une œuvre liée à l’histoire et à la mémoire du clan Taira.

    Iwasa Matabei (Katsumochi) / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /illustrations/a44-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  38. Petite mesure de poudre de matcha vert.

    Une mesure de poudre de matcha, photographiée par Evanhoever. La préparation de la boisson est décrite dans l’article.

    Evanhoever · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a46-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  39. Panneau d’itinéraire d’évacuation en cas de tsunami à Kamakura.

    Signalisation d’itinéraire d’évacuation en cas de tsunami à Kamakura, photographiée par DimiTalen en 2016.

    DimiTalen · CC0

    Fichier : /illustrations/a47-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  40. Chambre de style japonais au ryokan Matsumae à Nara.

    Chambre du ryokan Matsumae à Nara, photographiée par Mx. Granger.

    Mx. Granger · CC0

    Fichier : /illustrations/a48-room-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  41. Recto et verso d’un billet japonais ancien d’un yen.

    Billet japonais d’un yen à l’effigie de l’impératrice Jingū, émis en 1881. Un document historique, sans indication du pouvoir d’achat actuel.

    Government of the Empire of Japan · Domaine public

    Fichier : /illustrations/a49-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  42. Petit couteau de cuisine japonais à lame sombre et pointe fine.

    Couteau japonais de type kiritsuke petty de 135 mm, forgé par Masashi Yamamoto à Sanjō. Photographie de Frank Schulenburg, 2026.

    Frank Schulenburg · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a51-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  43. Portrait ancien de Daruma, figure associée à Bodhidharma.

    Portrait de Daruma, début du XVIIe siècle. Daruma désigne ici Bodhidharma dans la tradition picturale zen.

    Unkoku Tōgan / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /illustrations/a52-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  44. Figurines daruma rouges rassemblées au temple Daruma-ji de Takasaki.

    Figurines daruma au temple Shōrinzan Daruma-ji de Takasaki, photographiées par puffyjet en avril 2010.

    puffyjet · CC BY 2.0

    Fichier : /illustrations/a53-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  45. Les membres de BTS lors d’une conférence de presse à la Maison-Blanche en 2022.

    BTS à une conférence de presse à la Maison-Blanche le 31 mai 2022. Photographie officielle de Cameron Smith ; le groupe figure parmi la sélection de l’article.

    Cameron Smith / The White House · Domaine public

    Fichier : /illustrations/a57-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  46. Couloir d’une ancienne école primaire japonaise, avec fenêtres et portes de classes.

    Couloir de l’annexe Shimozato de l’école primaire d’Ogawa, préfecture de Saitama. Photographie documentaire de 京浜にけ.

    京浜にけ · CC BY-SA 3.0

    Fichier : /illustrations/a58-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  47. Éventail japonais ancien décoré de motifs d’oiseaux en plumes.

    Éventail japonais ancien exposé dans la salle des éventails de l’Alcázar de Séville. Photographie de Daderot.

    Daderot · Domaine public

    Fichier : /illustrations/a59-hd-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  48. Donjon noir et blanc du château de Matsumoto.

    Château de Matsumoto, préfecture de Nagano, photographié par 663highland le 8 juin 2013.

    663highland · CC BY 2.5

    Fichier : /illustrations/a60-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  49. Voiture vide d’un train de banlieue JR East, avec ses banquettes et ses poignées.

    Intérieur d’un train de banlieue JR East dans le Grand Tokyo, photographié par George N. Illustration du cadre des trajets quotidiens ; aucun dormeur n’est représenté.

    George N · CC BY 2.0

    Fichier : /illustrations/a62-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  50. Izanagi et Izanami représentés dans une peinture de Kobayashi Eitaku.

    Kobayashi Eitaku, Izanagi et Izanami créant les îles du Japon, 1884. Reproduction d’une peinture mythologique ancienne.

    Kobayashi Eitaku · Domaine public

    Fichier : /illustrations/a63-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  51. Araignée jorōgumo sur sa toile, photographiée dans le jardin Rikugi-en.

    Araignée jorōgumo (Trichonephila clavata, anciennement Nephila clavata), photographiée à Rikugi-en en 2009. Il s’agit de l’animal réel qui porte ce nom, pas d’une représentation du yōkai.

    Nesnad · CC BY-SA 3.0

    Fichier : /illustrations/a65-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  52. Junji Itō tenant son Fauve d’honneur à Angoulême en 2023.

    Junji Itō avec son Fauve d’honneur au Festival international de la bande dessinée d’Angoulême en 2023. Photographie de Selbymay.

    Selbymay · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a66-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  53. Deux personnes en cosplay mettent en scène un geste de kabedon contre un mur.

    Mise en scène d’un kabedon lors de CWT★PARTY-23, à Taïwan, en mai 2018. Les personnes posent en cosplay ; ce geste de fiction ne décrit pas une règle de séduction.

    玄 史生 · CC0

    Fichier : /illustrations/a67-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  54. Décoration du Nouvel An japonais composée de bambous et de branches de pin.

    Kadomatsu à Asakusa, Tokyo, photographié par Nesnad le 28 décembre 2009.

    Nesnad · CC BY 3.0

    Fichier : /illustrations/a68-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  55. Table basse couverte d’une couverture, dans une chambre japonaise au mont Kōya.

    Kotatsu dans une chambre de Shōjōshin-in, au mont Kōya. Photographie de ...some guy.

    ...some guy · CC BY 2.0

    Fichier : /illustrations/a72-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  56. Théière japonaise kyūsu à anse latérale, vue de trois quarts.

    Théière yokode kyūsu à poignée latérale, photographiée par D-Kuru.

    D-Kuru · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a73-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  57. Deux grues du Japon en vol, ailes déployées, à Hokkaidō.

    Deux grues du Japon (Grus japonensis) en vol à Hokkaidō. Photographie d’Alastair Rae.

    Alastair Rae from London, United Kingdom · CC BY-SA 2.0

    Fichier : /illustrations/a74-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  58. Grand Bouddha de bronze du temple Kōtoku-in à Kamakura.

    Le Grand Bouddha du Kōtoku-in à Kamakura, photographié par Alexandar Vujadinovic.

    Alexandar Vujadinovic · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a75-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  59. Entrée du Tokyo Big Sight lors du Comiket 83.

    Entrée du Tokyo Big Sight lors du Comiket 83. Photographie de Taichi. Ce lieu accueille notamment des rassemblements de cosplay.

    Taichi · CC BY-SA 3.0

    Fichier : /illustrations/a76-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  60. Rangées de statuettes blanches de chats porte-bonheur au temple Gōtoku-ji.

    Maneki-neko au temple Gōtoku-ji à Tokyo, photographiés par Niwrat en 2020.

    Niwrat · CC0

    Fichier : /illustrations/a80-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  61. Naoki Urasawa photographié à Japan Expo en 2012.

    Naoki Urasawa à Japan Expo, le 6 juillet 2012. Portrait documentaire d’un auteur présenté dans ce dossier ; aucune approbation du média n’est suggérée.

    Yves Tennevin ; recadrage : Goszei · CC BY-SA 3.0

    Fichier : /pilot/a82-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  62. Sculpture contemporaine de Noppera-bō, une figure au visage sans traits.

    Arnaud Quercy, Noppera-bō — The Mujina of the Akasaka Road. Sculpture contemporaine inspirée du récit ; photographie mise à disposition par l’artiste.

    Querar · CC BY 4.0

    Fichier : /illustrations/a84-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  63. Représentation de masques d’oni et d’Uzume.

    Masques d’oni et d’Uzume, probablement 1807. Œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Katsushika Hokusai / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /illustrations/a85-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  64. Bassin d’eau chaude en plein air à Nigorigo Onsen, au Japon.

    Bain extérieur de Nigorigo Onsen, à Gero dans la préfecture de Gifu. Photographie d’Alpsdake.

    Alpsdake · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a86-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  65. Allée de machines à pachinko dans une salle de jeu à Tokyo.

    Salle de pachinko à Tokyo, photographiée par MichaelMaggs.

    MichaelMaggs · CC BY-SA 3.0

    Fichier : /illustrations/a88-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  66. Érable du Japon aux branches étalées dans le jardin japonais de Portland.

    Érable du Japon (Acer palmatum) au jardin japonais de Portland, aux États-Unis. Photographie de Jeremy Reding.

    Jeremy Reding from Seattle, USA · CC BY-SA 2.0

    Fichier : /illustrations/a89-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  67. Alambics de cuivre à la distillerie japonaise Yamazaki.

    Alambics de la distillerie Yamazaki, photographiés par yuki nk. Illustration de la fabrication du whisky japonais ; elle ne représente pas une distillerie de rhum.

    yuki nk · CC BY 2.0

    Fichier : /illustrations/a91-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  68. Une personne prépare le thé dans un jardin, sous une ombrelle rouge.

    Cérémonie du thé dans un jardin au Japon, photographie du 17 octobre 2009. Illustration documentaire d’une pratique ; aucune approbation du média n’est suggérée.

    Reinhold Möller (Ermell) · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /pilot/a93-1600.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  69. Porteurs d’un mikoshi dans la foule du Sanja Matsuri à Asakusa.

    Un mikoshi porté dans les rues d’Asakusa lors du Sanja Matsuri de 2006. Photographie de Torsodog.

    Torsodog · CC BY-SA 3.0

    Fichier : /illustrations/a95-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  70. Pièce japonaise avec des cloisons coulissantes et des surfaces de bois.

    Pièce japonaise du Hatoyama Hall, photographiée par Yasuyuki Hirata.

    Yasuyuki HIRATA · CC BY 2.0

    Fichier : /illustrations/a97-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  71. Peinture ancienne regroupant les douze animaux du zodiaque japonais.

    Watanabe Nangaku, Les douze animaux du zodiaque japonais (Jūnishi-zu), couleurs sur soie. Reproduction d’une œuvre ancienne.

    Watanabe Nangaku · Domaine public

    Fichier : /illustrations/a98-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  72. Susanoo représenté au-dessus d’un dragon dans une estampe de Kuniyoshi.

    Utagawa Kuniyoshi, Susanoo-no-Mikoto et le dragon dans l’eau. Reproduction d’une estampe du XIXe siècle.

    Utagawa Kuniyoshi (歌川 国芳) · Domaine public

    Fichier : /illustrations/a100-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  73. Netsuke représentant un tanuki portant une bouteille de saké.

    Tanuki portant une bouteille et des factures de saké, seconde moitié du XVIIIe siècle. Metropolitan Museum of Art.

    Garaku / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /illustrations/a101-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  74. Deux tengu sculptés portant ensemble un paquet.

    Deux tengu portant un paquet, seconde moitié du XIXe siècle. Metropolitan Museum of Art.

    Artiste non identifié / The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access

    Fichier : /illustrations/a104-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  75. Bâtiment du studio personnel de Hayao Miyazaki, Nibariki.

    Nibariki, aussi appelé Butaya, le studio personnel de Hayao Miyazaki. Photographie documentaire de Qck24 ; aucune image de film n’est reproduite.

    Qck24 · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a105-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  76. Bâtiments du temple Kiyomizu-dera à Kyoto dans leur paysage automnal.

    Temple Kiyomizu-dera à Kyoto, photographié par Martin Falbisoner en novembre 2016.

    Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a107-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  77. Brochettes de mitarashi dango nappées de sauce.

    Brochettes de mitarashi dango, photographiées par Ocdp. Les dango figurent parmi les cinq familles de douceurs présentées dans le dossier.

    Ocdp · CC0

    Fichier : /illustrations/a108-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  78. Bâtiment du sanctuaire Tsukiyomi-no-miya du Gekū, à Ise.

    Tsukiyomi-no-miya (月夜見宮), sanctuaire rattaché au Gekū à Ise, photographié par Daderot. Il est distinct du sanctuaire Tsukiyomi-no-miya rattaché au Naikū.

    Daderot · CC0

    Fichier : /illustrations/a110-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  79. Uniforme scolaire de l’établissement japonais Ichikawa Gakuen.

    Uniforme de l’établissement Ichikawa Gakuen, photographié et mis dans le domaine public par son contributeur.

    DDD DDD at English Wikipedia · Domaine public

    Fichier : /illustrations/a111-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  80. Ushi-oni peint sur un rouleau ancien conservé à Brigham Young University.

    Ushioni dans le rouleau Bakemono no e, daté vers 1700. Une représentation ancienne, distincte des formes festives d’Uwajima.

    Artiste non identifié / numérisation : Brigham Young University · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a112-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  81. Bâtiment du siège de la police métropolitaine de Tokyo.

    Siège de la police métropolitaine de Tokyo, photographié par Kakidai. Image de contexte institutionnel pour ce dossier historique ; elle ne documente pas un cas de yubitsume.

    Kakidai · CC BY-SA 4.0

    Fichier : /illustrations/a115-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  82. Ancienne résidence de Lafcadio Hearn à Matsue, avec son jardin.

    Ancienne résidence de Lafcadio Hearn à Matsue, photographiée par 663highland. L’écrivain a donné une version littéraire de Yuki-onna dans Kwaidan, en 1904.

    663highland · CC BY 2.5

    Fichier : /illustrations/a116-1800.webp

    Orientation EXIF, réduction et conversion WebP uniquement ; cadrage intégral, sans retouche générative ni agrandissement.

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  83. Un moine assis à contre-sens sur un cheval, dessin à l’encre de Goshun.

    Matsumura Goshun, Renshō sur son cheval, vers 1784.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a02-rensho-met-45222.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  84. Trois cerfs esquissés dans un rouleau orné de trèfle en fleurs.

    Ogata Kōrin, trois cerfs, début du XVIIIe siècle ; peinture de trèfle ajoutée par Suzuki Kiitsu au XIXe siècle.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a02-trois-cerfs-met-42616.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  85. Un guerrier affronte un grand serpent dans un dessin préparatoire de Hokusai.

    Katsushika Hokusai, Wada Heita Tamenaga et le serpent, vers 1836.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a02-hokusai-met-50915.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  86. Naoki Urasawa photographié à Japan Expo en 2012.

    Naoki Urasawa à Japan Expo, le 6 juillet 2012. Version recadrée par Goszei disponible sur Commons ; fichier repris sans autre modification.

    Yves Tennevin ; recadrage : Goszei · CC BY-SA 3.0

    Fichier : /a82-naoki-urasawa-2012.jpg

    none; rendered source version

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  87. Takehiko Inoue lors d’une cérémonie officielle en 2024.

    Takehiko Inoue lors de la cérémonie des prix artistiques du MEXT, le 12 mars 2024. Fichier repris sans modification.

    Ministère japonais de l’Éducation (MEXT) · CC BY 4.0

    Fichier : /a82-takehiko-inoue-2024.jpg

    none; rendered source version

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  88. Hirohiko Araki tenant un microphone, photographié en 2013.

    Hirohiko Araki, le 5 décembre 2013. Fichier repris sans modification.

    monoprixgourmet · CC BY 2.0

    Fichier : /a82-hirohiko-araki-2013.jpg

    none; rendered source version

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  89. La Grande Vague de Kanagawa — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Katsushika Hokusai, La Grande Vague de Kanagawa, vers 1830–1832. Exemplaire conservé au Met.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a07-met-45434.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  90. Kosode aux pins et carrés entrelacés — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Kosode aux pins et carrés entrelacés, seconde moitié du XVIIIe siècle. Satin de soie et teinture par réserve shibori.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a08-met-45399.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  91. Récit d’un mariage étrange — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Ukita Ikkei, Récit d’un mariage étrange, vers 1858. Fichier de reproduction fourni par le Met.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a10-met-44854.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  92. Ryūjin, roi-dragon des mers — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Ryūjin, roi-dragon des mers, fin du XVIIIe–début du XIXe siècle. Cet objet représente Ryūjin ; il ne définit pas tous les dragons japonais.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a11-met-59386.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  93. Masque de nô ko-omote — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Masque de nô ko-omote, XVIIIe siècle. Le visage représente un rôle féminin jeune.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a13-met-45501.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  94. Masque en forme de visage de démon de montagne — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Protection faciale d’armure en forme de démon de montagne, début du XVIIIe siècle. Fer, laque et soie ; à distinguer d’un masque de scène.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a13-met-24145.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  95. Kannon près d’un étang de lotus — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Hakuin Ekaku, Kannon près d’un étang de lotus, années 1750. Rouleau peint à l’encre et en couleurs sur papier.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a16-met-906843.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  96. Le démon-chat d’Okazaki — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Utagawa Kuniyoshi, Le démon-chat d’Okazaki, vers 1850. Une représentation précise du chat surnaturel, pas un portrait de l’animal réel.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a36-met-45282.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  97. Les adieux de Taira no Koremori — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Iwasa Matabei, Les adieux de Taira no Koremori, vers 1640. Scène du Dit des Heike, et non document contemporain de l’événement raconté.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a44-met-823663.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  98. Portrait de Daruma — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Unkoku Tōgan, Portrait de Daruma, début du XVIIe siècle. Le personnage religieux se distingue de la poupée porte-bonheur.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a52-met-78156.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  99. Éventails sur les vagues — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Éventails sur les vagues, milieu du XVIIe siècle. Décor peint sur un paravent ; ce ne sont pas des éventails photographiés.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a59-met-48922.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  100. Lame et monture de katana — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Katana de Yokoyama Kōzukedaijō Sukesada : lame du XVIIe siècle et monture du début du XIXe siècle. Les deux éléments ne sont pas contemporains.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a70-met-24617.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  101. Masques d’oni et d’Uzume — œuvre conservée au Metropolitan Museum of Art.

    Katsushika Hokusai, Masques d’oni et d’Uzume, probablement 1807. Une estampe représentant des masques, pas une photographie documentaire.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /a85-met-53990.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  102. Quatre gardiens, quatre directions : Nord : Genbu ; Est : Seiryū ; Sud : Suzaku ; Ouest : Byakko.

    Quatre gardiens, quatre directions. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a01-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  103. Musashi : trois types de témoignages : Archives : événements documentés ; Collections : œuvres et attributions ; Fictions : réception du personnage.

    Musashi : trois types de témoignages. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a03-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  104. Deux mots, des contextes différents : Otaku : terme japonais ; Weeaboo : argot anglophone ; Connotation : à lire en contexte.

    Deux mots, des contextes différents. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a04-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  105. Nure-onna : lire une version située : Image : Toriyama Sekien ; Récit : Ōda, Shimane ; Variantes : ne pas fusionner les sources.

    Nure-onna : lire une version située. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a05-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  106. Lire un motif textile : Forme : ce que l’on voit ; Support : tissu et technique ; Contexte : objet, époque, usage.

    Lire un motif textile. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a06-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  107. Hannya : un masque de personnage : Objet : masque du théâtre nō ; Récit : Aoi no Ue ; Lecture : colère et douleur.

    Hannya : un masque de personnage. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a09-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  108. Haori : reconnaître la pièce : Veste portée sur un vêtement ; Ouverture sur le devant ; Matière et décor selon l’exemplaire.

    Haori : reconnaître la pièce. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a12-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  109. Le nō, un spectacle à plusieurs voix : Shite : rôle principal ; Waki : rôle d’interlocuteur ; Chœur et instrumentistes.

    Le nō, un spectacle à plusieurs voix. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a14-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  110. Trois registres à distinguer : Yōkai : récits et apparitions variés ; Kami : contexte religieux ; Théâtre : personnages mis en scène.

    Trois registres à distinguer. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a15-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  111. Kawaii : du mot aux usages : Vocabulaire : une appréciation ; Création : styles et objets ; Contexte : sens et ton variables.

    Kawaii : du mot aux usages. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a17-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  112. Bushidō : des textes situés dans le temps : Guerriers : pratiques selon l’époque ; Edo : discours et codifications ; Nitobe : une présentation moderne.

    Bushidō : des textes situés dans le temps. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a18-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  113. Fundoshi : identifier un exemplaire : Forme : plusieurs constructions ; Document : date et provenance ; Rituel : contexte local précis.

    Fundoshi : identifier un exemplaire. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a19-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  114. Haïku : trois repères de lecture : Rythme : mores, pas syllabes françaises ; Kigo : référence saisonnière ; Kire : articulation du poème.

    Haïku : trois repères de lecture. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a20-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  115. Hachikō : distinguer les témoignages : Ueno : relation avec le professeur ; Shibuya : histoire devenue publique ; Statues : mémoire du récit.

    Hachikō : distinguer les témoignages. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a25-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  116. Trois styles décrits par Ikenobō : Rikka : évoquer un paysage ; Shōka : exprimer la vie des plantes ; Style libre : sans forme imposée.

    Trois styles décrits par Ikenobō. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a26-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  117. Kintsugi : regarder une réparation : Objet : pièce précisément identifiée ; Matière : laque et finition ; Interprétation : distincte du procédé.

    Kintsugi : regarder une réparation. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a27-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  118. Desserts : choisir par texture : Castella : gâteau moelleux ; Kōhī zerī : gelée de café ; Glace : dessert froid ; Anko : pâte de haricots sucrée.

    Desserts : choisir par texture. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a28-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  119. Trois visites, trois lieux différents : Vallée d’Iya : Tokushima ; Maishima : Osaka ; Hanibe Gankutsuin : Komatsu.

    Trois visites, trois lieux différents. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a29-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  120. Kumiko : de la pièce à la trame : Préparer de fines pièces de bois ; Réaliser les encoches ; Assembler la trame.

    Kumiko : de la pièce à la trame. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a30-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  121. Tokyo : situer trois sorties : Tokyo Dome : baseball ; Asakusa : Sensō-ji ; Kamakura : excursion hors de Tokyo.

    Tokyo : situer trois sorties. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a31-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  122. Amaterasu : l’épisode de la caverne : Retrait dans la caverne ; Réunion des kami ; Retour de la lumière.

    Amaterasu : l’épisode de la caverne. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a32-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  123. Amigurumi : le matériel de base : Fil et crochet ; Rembourrage ; Aiguille d’assemblage.

    Amigurumi : le matériel de base. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a33-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  124. Anpanman : du texte à l’écran : 1969 : récit dans PHP ; 1973 : livre illustré ; 1988 : série animée.

    Anpanman : du texte à l’écran. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a34-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  125. Baguettes : des gestes à distinguer : Repas : poser sur un support ; Service : utiliser un plat ; Rites : ne pas reproduire leurs gestes.

    Baguettes : des gestes à distinguer. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a35-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  126. Bento : trois points d’attention : Contenu : composition du repas ; Emballage : boîte et séparation ; Hygiène : préparation et conservation.

    Bento : trois points d’attention. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a37-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  127. Deux aspects d’une boîte de Hakone : Himitsu-bako : ouverture séquentielle ; Yosegi-zaiku : marqueterie ; Décor et mécanisme sont distincts.

    Deux aspects d’une boîte de Hakone. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a38-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  128. REVENGE X : lire une archive de boutique : 2020 : document d’époque ; Relation commerciale : à documenter ; Offre actuelle : non établie ici.

    REVENGE X : lire une archive de boutique. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a39-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  129. Cadeau : trois contrôles avant le choix : Usage : à qui est-il destiné ? ; Objet : matière et provenance ; Achat : conditions et retour.

    Cadeau : trois contrôles avant le choix. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a40-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  130. Cafés manga : vérifier avant de partir : Établissement officiel ; Réservation et conditions ; Ancienne adresse ou lieu encore ouvert ?.

    Cafés manga : vérifier avant de partir. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a41-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  131. Six races japonaises patrimoniales : Shiba et Akita ; Kishu et Shikoku ; Kai et Hokkaido.

    Six races japonaises patrimoniales. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a43-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  132. Composer une tenue kawaii : Vêtements : formes et couleurs ; Accessoires : détails choisis ; Confort : selon la personne.

    Composer une tenue kawaii. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a45-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  133. Matcha froid au shaker selon Ippodo : Tamiser le matcha ; Ajouter l’eau froide ; Fermer puis agiter.

    Matcha froid au shaker selon Ippodo. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a46-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  134. Alerte sismique : après le début du séisme : Le séisme commence ; Les capteurs détectent les ondes ; Estimation puis diffusion de l’alerte.

    Alerte sismique : après le début du séisme. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a47-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  135. Trois couchages à reconnaître : Futon : couchage au sol ; Lit : sommier et matelas ; Capsule : hébergement individuel.

    Trois couchages à reconnaître. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a48-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  136. Paiements : quatre moyens distincts : Espèces : yens ; Carte bancaire ; Carte IC : valeur prépayée ; QR code : service et compte adaptés.

    Paiements : quatre moyens distincts. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a49-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  137. Une tenue : plusieurs éléments : Kimono ou yukata ; Obi : ceinture ; Accessoires selon la tenue.

    Une tenue : plusieurs éléments. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a50-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  138. Choisir un couteau selon l’usage : Yanagiba : tranches de poisson ; Deba : préparation du poisson ; Nakiri : légumes ; Gyūtō : usages polyvalents.

    Choisir un couteau selon l’usage. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a51-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  139. Daruma : le rituel des yeux : Choisir un objectif ; Peindre un premier œil ; Compléter après accomplissement.

    Daruma : le rituel des yeux. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a53-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  140. Affiliation : le fonctionnement décrit en 2020 : Inscription au programme ; Code personnel et recommandation ; Commission selon les conditions.

    Affiliation : le fonctionnement décrit en 2020. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a54-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  141. Avis anciens : ce que prouve une capture : Présence d’un témoignage affiché ; Date et contexte de la capture ; Authenticité du client : autre vérification.

    Avis anciens : ce que prouve une capture. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a55-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  142. Les éléments du couchage japonais : Shikibuton : matelas ; Kakebuton : couverture ; Makura : oreiller ; Tatami : revêtement du sol.

    Les éléments du couchage japonais. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a56-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  143. Explorer une sélection K-pop : Écouter plusieurs morceaux ; Identifier groupe et membres ; Consulter le catalogue officiel.

    Explorer une sélection K-pop. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a57-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  144. Hanako-san : une légende à variantes : Cadre : une école ; Lieu récurrent : les toilettes ; Récits : aucune version unique.

    Hanako-san : une légende à variantes. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a58-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  145. Daimyō : des fonctions selon l’époque : Sengoku : rivalités territoriales ; Edo : domaines sous le shogunat ; Héritages : châteaux et collections.

    Daimyō : des fonctions selon l’époque. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a60-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  146. Inemuri : interpréter une situation : Lieu : transport, école, travail ; Position : rôle de la personne ; Contexte : observation ethnographique.

    Inemuri : interpréter une situation. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a62-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  147. Izanagi : les épisodes du récit : Formation des îles avec Izanami ; Séjour dans le monde de Yomi ; Purification et naissance de kami.

    Izanagi : les épisodes du récit. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a63-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  148. S’inspirer d’une personnalité kawaii : Repérer un détail de style ; Consulter ses créations ou publications ; Adapter à ses propres goûts.

    S’inspirer d’une personnalité kawaii. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a64-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  149. Trois références à ne pas confondre : Jorōgumo : figure du folklore ; Tsuchigumo : autre figure de récit ; Araignée réelle : animal.

    Trois références à ne pas confondre. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a65-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  150. Junji Itō : choisir une porte d’entrée : Récit court : une histoire autonome ; Recueil : plusieurs récits réunis ; Édition : vérifier titre et sommaire.

    Junji Itō : choisir une porte d’entrée. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a66-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  151. Kabedon : fiction et situation réelle : Fiction : procédé de mise en scène ; Lecture : contexte de la relation ; Vie réelle : liberté et consentement.

    Kabedon : fiction et situation réelle. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a67-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  152. Kadomatsu : matériaux et emplacement : Bambou ; Pin ; À l’entrée pour le Nouvel An.

    Kadomatsu : matériaux et emplacement. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a68-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  153. Kappa : trois sources de représentation : Récits : variantes locales ; Recueils : images et légendes ; Musées : objets identifiés.

    Kappa : trois sources de représentation. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a69-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  154. Kotatsu : les éléments à reconnaître : Plateau de table ; Couverture ; Chauffage conçu pour l’appareil.

    Kotatsu : les éléments à reconnaître. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a72-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  155. Kyūsu : trois critères de choix : Poignée : position et prise en main ; Filtre : forme et entretien ; Céramique : notice du fabricant.

    Kyūsu : trois critères de choix. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a73-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  156. La grue : trois registres distincts : Espèce réelle : observation ; Symbole : représentations culturelles ; Origami : pliage en papier.

    La grue : trois registres distincts. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a74-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  157. Bouddhisme au Japon : trois repères : Transmission depuis le continent ; Pluralité des écoles ; Temples, rites et pratiques.

    Bouddhisme au Japon : trois repères. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a75-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  158. Préparer une sortie cosplay : Lire les règles de l’événement ; Préparer costume et accessoires ; Demander l’accord avant les photos.

    Préparer une sortie cosplay. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a76-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  159. Trois notions de lecture bouddhique : Impermanence ; Souffrance et causes ; Compassion et pratique.

    Trois notions de lecture bouddhique. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a77-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  160. T-shirt : trois critères différents : Motif : ce que représente l’imprimé ; Tissu : matière et grammage ; Coupe : dimensions et confort.

    T-shirt : trois critères différents. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a78-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  161. Futon : un espace qui change d’usage : Déployer le couchage ; Aérer selon les conditions ; Ranger pour libérer l’espace.

    Futon : un espace qui change d’usage. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a79-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  162. Maneki-neko : deux traditions à situer : Gotoku-ji : récit du temple ; Tokoname : production céramique ; Variantes : formes et interprétations.

    Maneki-neko : deux traditions à situer. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a80-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  163. Naruto : trois circuits de droits : Manga : édition de l’œuvre ; Anime : adaptation audiovisuelle ; Produits : licences de merchandising.

    Naruto : trois circuits de droits. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a83-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  164. « Mujina » : le ressort du récit de Hearn : Une rencontre ordinaire ; Révélation d’un visage sans traits ; Le motif se répète.

    « Mujina » : le ressort du récit de Hearn. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a84-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  165. Onsen : trois repères de visite : Consulter les règles du lieu ; Se laver avant le bain ; Respecter calme et intimité.

    Onsen : trois repères de visite. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a86-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  166. Otaku et weeb : deux contextes linguistiques : Otaku : mot japonais ; Weeb : argot anglophone ; Nuance : dépend de l’emploi.

    Otaku et weeb : deux contextes linguistiques. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a87-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  167. Pachinko et pachislot : Pachinko : circulation de billes ; Pachislot : rouleaux ; Deux types de machines.

    Pachinko et pachislot. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a88-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  168. Érable : choisir pour son emplacement : Dimensions à maturité ; Exposition et protection du vent ; Sol et drainage ; Caractères du cultivar.

    Érable : choisir pour son emplacement. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a89-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  169. Religions : distinguer lieux et pratiques : Shinto : sanctuaires ; Bouddhisme : temples et écoles ; Autres appartenances et pratiques.

    Religions : distinguer lieux et pratiques. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a90-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  170. Rhum et whisky : la matière première : Rhum : canne à sucre ; Whisky : céréales ; Procédé et étiquetage à vérifier.

    Rhum et whisky : la matière première. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a91-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  171. Yōkai : trois figures différentes : Kappa : récits liés à l’eau ; Tengu : traditions des montagnes ; Jorōgumo : figure d’araignée.

    Yōkai : trois figures différentes. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a92-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  172. Quatre principes de la voie du thé : Wa : harmonie ; Kei : respect ; Sei : pureté ; Jaku : tranquillité.

    Quatre principes de la voie du thé. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a93-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  173. Samouraïs : une histoire changeante : Époque médiévale : pouvoirs guerriers ; Edo : service et administration ; Meiji : transformation des statuts.

    Samouraïs : une histoire changeante. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a94-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  174. Asakusa : deux lieux voisins : Asakusa-jinja : sanctuaire shinto ; Sanja Matsuri : fête du sanctuaire ; Sensō-ji : temple bouddhique.

    Asakusa : deux lieux voisins. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a95-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  175. Seppuku : trois objets d’étude : Histoire : contextes guerriers ; Droit : sanction dans certains contextes ; Théâtre : représentation dramatique.

    Seppuku : trois objets d’étude. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a96-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  176. Shoji et fusuma : lire un panneau : Shoji : papier translucide et treillis ; Fusuma : panneau opaque ; Lumière et séparation de l’espace.

    Shoji et fusuma : lire un panneau. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a97-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  177. Les douze animaux du cycle : Rat ; Bœuf ; Tigre ; Lièvre ; Dragon ; Serpent ; Cheval ; Chèvre ; Singe ; Coq ; Chien ; Sanglier.

    Les douze animaux du cycle. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a98-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  178. Souvenir : vérifier avant le transport : Provenance : fabricant ou atelier ; Matière : entretien et fragilité ; Transport : emballage et règles applicables.

    Souvenir : vérifier avant le transport. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a99-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  179. Susanoo : situer les références : Mythe : épisodes des récits anciens ; Culte : lieux et traditions ; Yōkai : une autre catégorie.

    Susanoo : situer les références. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a100-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  180. Tanuki : animal, folklore et conte : Animal réel : un canidé ; Bake-danuki : métamorphose ; Bunbuku Chagama : le conte de la bouilloire.

    Tanuki : animal, folklore et conte. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a101-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  181. Tatouage japonais : trois contextes : Estampe : représentations historiques ; Motif : sens lié à l’œuvre ; Lieu de visite : règles d’accueil.

    Tatouage japonais : trois contextes. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a102-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  182. Tengu : trois niveaux de lecture : Apparence : formes variables ; Récit : personnage situé ; Culte : contexte local.

    Tengu : trois niveaux de lecture. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a104-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  183. Quatre repères dans une sélection de dix films : 1984 : Nausicaä ; 1988 : Totoro ; 1997 : Princesse Mononoké ; 2001 : Le Voyage de Chihiro.

    Quatre repères dans une sélection de dix films. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a105-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  184. Porte-bonheur : situer l’objet : Maneki-neko et daruma : Japon ; Omamori : contexte religieux ; Jin Chan : tradition chinoise.

    Porte-bonheur : situer l’objet. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a106-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  185. La sélection : temples et sanctuaire : Tokyo : Gotoku-ji et Sensō-ji ; Kyoto : Kinkaku-ji ; Nara : Tōdai-ji ; Tokyo : Meiji-jingū, sanctuaire shinto.

    La sélection : temples et sanctuaire. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a107-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  186. Wagashi : cinq formes à reconnaître : Mizu-yōkan : gelée ; Sakura-mochi : formes régionales ; Rakugan : sucre moulé ; Daifuku et kushi-dango : autres textures.

    Wagashi : cinq formes à reconnaître. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a108-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  187. Maneki-neko : observer avant d’interpréter : Patte : droite, gauche ou deux ; Matière : céramique ou autre ; Provenance : atelier et tradition.

    Maneki-neko : observer avant d’interpréter. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a109-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  188. Tsukuyomi : trois repères : Récit : kami de la lune ; Culte : Tsukiyomi-no-miya à Ise ; Écriture : variantes de transcription.

    Tsukuyomi : trois repères. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a110-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  189. Uniformes : des modèles selon l’école : Costume marin ; Blazer ; Règlement propre à l’établissement.

    Uniformes : des modèles selon l’école. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a111-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  190. Ushi-oni : deux contextes distincts : Folklore : créature composite ; Uwajima : char de festival ; Une fête ne décrit pas tous les récits.

    Ushi-oni : deux contextes distincts. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a112-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  191. Wabi et sabi : lire deux notions : Wabi : sobriété et dépouillement ; Sabi : marques du temps ; Contexte : histoire et pratique du thé.

    Wabi et sabi : lire deux notions. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a113-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  192. Irezumi : distinguer trois questions : Histoire du tatouage ; Associations sociales selon l’époque ; Règles actuelles propres aux lieux.

    Irezumi : distinguer trois questions. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a114-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  193. Yubitsume : replacer le terme en contexte : Histoire : groupes et périodes précis ; Contrainte : rapports de dépendance ; Fiction : ne mesure pas la fréquence réelle.

    Yubitsume : replacer le terme en contexte. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a115-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  194. Yuki-onna : lire une version identifiée : Auteur : Lafcadio Hearn ; Recueil : Kwaidan, 1904 ; Variante littéraire, pas récit unique.

    Yuki-onna : lire une version identifiée. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a116-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  195. Le tengu de Kurama : situer les œuvres : Collection : objet et notice ; Théâtre : Kurama Tengu ; Personnage : Yoshitsune.

    Le tengu de Kurama : situer les œuvres. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a117-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  196. Ambassadeur : deux archives distinctes : 2019 : premier document conservé ; 2020 : autre description du programme ; Aujourd’hui : statut non vérifié.

    Ambassadeur : deux archives distinctes. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a118-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  197. Kimono : le vocabulaire d’une tenue : Kimono : vêtement principal ; Obi : ceinture ; Nagajuban : sous-vêtement.

    Kimono : le vocabulaire d’une tenue. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a119-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  198. Renard, Inari et kitsune : trois registres : Animal réel : le renard ; Inari : renard messager ; Folklore : récits de métamorphose.

    Renard, Inari et kitsune : trois registres. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a120-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  199. Cosplay : création et participation : Fabrication : costume et accessoires ; Performance : mise en scène ; Collectif : règles et consentement.

    Cosplay : création et participation. Schéma original de synthèse, sans reproduction d’œuvre.

    Eternal Japon — composition SVG avec Codex · Création originale — usage pour Eternal Japon

    Fichier : /a121-reperes.svg

    Original vector composition; no embedded image or third-party drawing

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  200. Deux petits tengu aux traits d’oiseau portent un paquet suspendu à un long bec.

    Deux tengu portant un paquet, netsuke en ivoire, seconde moitié du XIXe siècle. Metropolitan Museum of Art, 91.1.1037.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /tengu-met-59737.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  201. Un kappa assis sculpté dans le bois, photographié sur fond gris.

    Netsuke de kappa en bois, XVIIIe siècle, collection du Met. Il s’agit d’un autre objet que le netsuke F.747 du British Museum.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /kappa-met-59104.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  202. Un tanuki sculpté tient une bouteille de saké et des billets pour le saké.

    Garaku, tanuki avec bouteille et factures de saké, netsuke en ivoire, seconde moitié du XVIIIe siècle. Metropolitan Museum of Art, 10.211.1436.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /tanuki-met-60382.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation

  203. Visage hannya aux yeux dorés et à la bouche ouverte, représenté en relief sur un fond circulaire.

    Représentation d’un masque hannya en papier mâché coloré en relief, dans le style d’Ogawa Haritsu, XVIIIe siècle. Cette œuvre montée sur papier n’est pas le masque de scène du British Museum cité dans le dossier.

    The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0 — Met Open Access / domaine public

    Fichier : /hannya-met-49104.jpg

    none

    Notice source · Licence et conditions de réutilisation